Prevod od "postoji drugi način" do Brazilski PT


Kako koristiti "postoji drugi način" u rečenicama:

Ne postoji drugi način. zar ne vidiš?
Não há outra maneira. Não pode ver?
Jennifer nije znala da postoji drugi način.
Pode apostar. A Jennifer não sabia que havia uma alternativa.
Jeste, ali ne postoji drugi način.
Sim, eu sei, mas não tem outro jeito.
Ni na trenutak im ne padne na pamet da postoji drugi način da se uđe.
Não percebem, nem um segundo que há outra maneira de entrar.
Zar ne postoji drugi način poput koraka?
Não há outra maneira como passos?
A vi ste sigurni da ne postoji drugi način?
E tem certeza que não há outro caminho?
Ljudi moraju znati da postoji drugi način.
As pessoas têm que saber que existe outro jeito.
Pokušao sam vam pokazati da postoji drugi način.
Tentei mostrar que existe um outro jeito.
Lusi i ja oboje znamo da je postoji drugi način.
Lucy e eu, ambos sabemos que não há outra maneira.
Voljela bih da postoji drugi način,, ali ću morati nadgledati ostatak kao klupa suđenje.
Gostaria que houvesse outra alternativa, mas terei que direcionar a partir de agora, para um processo de julgamento.
A... dobro, ne postoji drugi način staviti ovo..... Najbrži automobil oko naš veličanstveni track bio...
E o... bem, não há outra forma de dizer isso o carro mais rápido em nossa magnífica pista foi...
Mogu li pronaći hrabrosti da prihvatim da postoji drugi način?
Posso encontrar a coragem para aceitar que pode haver uma outra maneira?
Volela bih da postoji drugi način.
Eu gostaria que fosse de outra maneira.
Jer ne postoji drugi način mogla biti hodanje okolo nakon što je ubijen na s devet milimetara šuplje točke.
Não tem como ela estar viva após ser baleada por uma 9mm ponta oca.
I ne postoji drugi način za tretirati ga bez lijekova?
Não há outro jeito de tratar sem o remédio?
Ali to radi samo ako postoji drugi način iz te sobe.
Mas só funciona se houver outra saída de lá.
ne postoji drugi način da spasimo Naruta!
Agora não há outro modo de salvar o Naruto!
Kad izvlačite maksimum iz motocikla od 240 KS, ne postoji drugi način.
Quando você está extraindo o máximo de uma moto com motor 240, não tem outro jeito.
Ne postoji drugi način, i iskreno... daće odlične rezultate.
Não há outra escolha, E sinceramente pode ter excelentes resultados.
Ako je vidite kao kocku koja lebdi ispred nekih krugova, crnih krugova, postoji drugi način da je vidite.
Vocês estão vendo o cubo flutuando na frente dos círculos, alguns círculos pretos, mas há outra opção
Možda postoji drugi način da koristimo brojeve kao osnovu za naš moralni okvir.
Talvez exista um outro caminho que possamos utilizar os números como base para a nossa estrutura moral.
Zato što smo teorijski znali da postoji drugi način organizovanja vlakana u hidrostatičkom skeletu, a to je, vlakna su postavljena na nula stepeni i na 90 stepeni u odnosu na dužu osu strukture.
Porque sabíamos teoricamente que havia outra maneira de arranjar fibras em um esqueleto hidrostático, que era com fibras a zero grau e a 90 graus em relação ao eixo longitudinal da estrutura.
Treba mi nova odeća. Ne postoji drugi način.
Tenho que ter algo novo. Não tem outro jeito.
Postoji drugi način, jer zapravo životinjski proizvodi su samo skup tkiva i mi trenutno uzgajamo veoma kompleksne životinje da bismo stvorili proizvode sačinjene od relativno jednostavnih tkiva.
Há uma outra maneira, porque essencialmente, produtos animais são somente um conjunto de tecidos, e atualmente reproduzimos e criamos animais altamente complexos só para gerar produtos que são feitos de tecidos relativamente simples.
Ali postoji drugi način sagledavanja ove fotografije.
Mas existe outra forma de ver essa fotografia.
Rekao sam: "Pisaću o svom istraživanju ako već ne postoji drugi način.
Eu disse: "Vou escrever sobre minha pesquisa.
(Smeh) Postoji drugi način na koji orgazam može da poboljša plodnost.
(Risos) Existe outra maneira em que o orgasmo aumenta a fertilidade.
Ali iskreno, kod ovog problema, ne postoji drugi način.
Mas francamente sobre esta questão, não há outro caminho.
Dakle to je spor proces, ali ne postoji drugi način.
Então é um processo lento, mas não há outra maneira.
DžA: Da. Znate, ja sam ratoborna osoba, i nisam baš dobar u negovanju. Ali na neki način - Postoji drugi način negovanja žrtava, a to je hvatanje počinilaca zločina.
JA: É e você sabe, Eu sou uma pessoa combativa, então eu não sou muito bom com essa parte de cuidar. mas de alguma forma Há outra maneira de cuidar das vítimas, que é vigiar os autores do crime.
0.87414884567261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?